तू ही मुझको बता दे – Tell me only you
चाहूं मैं या ना – Whether I desire or not
अपने तू दिल का पता दे – Let me know the address of your heart
चाहूं मैं या ना – Whether I desire or not
मुझको ना जितना मुझ पे – As much as you do not win over me
उतना इस दिल को तुझ पे हूं आ – That much this heart is on you
मुझको ना इन्कार है – I don’t deny it
हाँ ये प्यार है – Yes, this is love
है ये प्यार – This is love
है! – It is!
तू ही मुझको बता दे – Tell me only you
चाहूं मैं या ना – Whether I desire or not
अपने तू दिल का पता दे – Let me know the address of your heart
चाहूं मैं या ना – Whether I desire or not
कभी तुझमे उतरूँ – Sometimes I immerse in you
तो सांसों से गुज़रूँ – Then I pass through with breaths
तो आए दिल को राहत – Then the heart finds relief
मैं हूँ बेथिकाना – I am homeless
पनाह मुझको पाना – To find shelter
है तुझमें दे इजाज़त – Is it permitted in you
ना कोई दरमियान – There’s no in-between
हम दोनों हैं यहाँ – We both are here
फिर क्यूँ है तू बता – Then why is it, you tell
ये दिल धड़कता है – This heart beats
तेरे ही काम है – It’s your own work
ये गुज़रता क्यूँ नहीं – Then why doesn’t it pass
तू ही मुझको बता दे – Tell me only you
चाहूं मैं या ना – Whether I desire or not
अपने तू दिल का पता दे – Let me know the address of your heart
चाहूं मैं या ना – Whether I desire or not
मुझको ना जितना मुझ पे – As much as you do not win over me
उतना इस दिल को तुझ पे हूं आ – That much this heart is on you
मुझको ना इन्कार है – I don’t deny it
हाँ ये प्यार है – Yes, this is love
है ये प्यार – This is love
है! – It is!