Rimjhim Gire Sawan Song Lyrics | Perfect Lyrics Guide - TBI
- Aditi Maurya
- March 11, 2024
Rimjhim Gire Sawan Song Lyrics
| Song | Rimjhim Gire Sawan Song Lyrics |
| Singers | Kishore Kumar, Lata Mangeshkar |
| Lyrics | Yogesh |
| Movie | Manzil |
| Music | R.D. Burman |
| Label | Saregama |
Rimjhim Gire Sawan Song Lyrics
“Rimjhim Gire Sawan” is a romantic Hindi song that captures the emotions stirred by the monsoon season. The lyrics paint a picture of rain gently falling (rimjhim gire sawan) and the heart becoming restless (sulagh sulag jaye mann).
The speaker feels drenched not just by the rain but by an unknown fire (bheege aaj iss mausam mein, lagi kaisi yeh agan). The imagery of raindrops like tinkling anklets (jab ghunghroo si bajti hain boondain) adds to the sensual mood.
The song explores the longing in the speaker’s heart, a connection they can’t express in a social gathering (mehfil mein kaise keh dein kisi se). The repeated refrain “Rimjhim Gire Sawan” emphasizes the monsoon as a backdrop for this awakening of desires.
Rimjhim Gire Sawan Song Lyrics
In Hindi
In English
हम्म.. हम्म.. (रिमझिम गिरे सावन सुलग सुलग जाए मन भीगे आज इस मौसम में लगी कैसी ये अगन)-2 रिम-झिम गिरे सावन
जब घुंघरुओं सी बजती हैं बूंदे अरमा हमारे पलके न मूंदे जब घुंघरुओं सी बजती हैं बूंदे अरमा हमारे पलके न मूंदे
कैसे देखे सपने नयन सुलग सुलग जाए मन भीगे आज इस मौसम में लगी कैसी ये अगन रिम-झिम गिरे सावन
महफ़िल में कैसे कह दें किसी से दिल बंध रहा है किस अजनबी से महफ़िल में कैसे कह दें किसी से दिल बंध रहा है किस अजनबी से
हाये करे अब क्या जतन सुलग सुलग जाए मन भीगे आज इस मौसम में लगी कैसी ये अगन
रिम-झिम गिरे सावन सुलग सुलग जाए मन भीगे आज इस मौसम में लगी कैसी ये अगन रिम-झिम गिरे सावन | Hmm.. hmm.. (Rim jhim gire sawan Sulag sulag jaaye mann Bheege aaj is mausam mein Lagi kaisi yeh agan)-2 Rim jhim gire sawan
Jab ghoonghruon si bajti hain boondein Armaa humare palkein na mundein Jab ghoonghruon si bajti hain boondein Armaa humare palkein na mundein
Kaise dekhe sapne nayan Sulag sulag jaaye mann Bheege aaj is mausam mein Lagi kaisi ye agan Rim jhim gire sawan
Mehfil mein kaise keh dein kisise Dil bandh raha hai kis ajnabi se Mehfil mein kaise keh dein kisise Dil bandh raha hai kis ajnabi se
Haye kare ab kya jatan Sulag sulag jaaye mann Bheege aaj is mausam mein Lagi kaisi ye agan
Rim jhim gire sawan Sulag sulag jaaye mann Bheege aaj is mausam mein Lagi kaisi ye agan Rim jhim gire sawan |
Translation and Rimjhim Gire Sawan Song Lyrics
The rain falls pitter-patter.
The heart/mind gets ignited being inspired by the sound of rain.
In this wet weather,
(I don’t understand) what kind of fire I got burnt by.
Rim-jhim gheeray sawan,
The rain falls pitter-patter.
Jab ghunghru see bajatee hain bunde,
When her anklet bracelets make the sound of rain,
(Then) My desires don’t want to sleep.
(If I can’t sleep-)How are my eyes going to dream?
The heart/mind gets ignited (being inspired by the sound of rain.)
In this wet weather,
(I don’t understand) what kind of fire I got burnt by.
Rim-jhim gheeray sawan,
The rain falls pitter-patter.
Mahfil-mey kasey, kahey-de kisi-sey ?
In the party, how can I express my emotion
The heart/mind gets ignited (being inspired by the sound of rain.)
In this wet weather,
The rain falls pitter-patter.
The heart/mind gets ignited (being inspired by the sound of rain.)
In this wet weather,
(I don’t understand) what kind of fire I got burnt by.
Recent Posts
- Women’s Asia Cup 2024: India blows away Bangladesh with 10-wicket win to enter final
- Critique of Recent Report of Electrical Activity in the Dying Human Brain
- Akshay Kumar, Arshad Warsi starrer Jolly LLB 3 to release on April 10, 2025: Report
- Fairfax Announces Conference Call
- When is the best time to buy European train tickets?
- Billy Joel's Daughters Join Him Onstage for Final Madison Square Garden Performance
- Blickpunkte – Bilder des Tages, 26.07.24
- ‘High quality, low price and dizzying variety’: how the Chinese switched to electric cars
Guide to your top tourist places at Mysore
RENEE Eau De Parfum Bloom 8ml, Premium Long Lasting Luxury Perfume Scent for All Occasions, Travel Friendly Mini Perfume
₹165.00 (as of July 26, 2024 08:18 GMT +00:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
KYARI Vermicompost Fertilizer Manure For Plants 5Kg | Vermi compost for plant | Organic Manure for Plants | Fertilizer for Home Gardening | Natural Booster for Flowering Plants
₹299.00 (as of July 26, 2024 08:17 GMT +00:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Trap for Lizard, Insect, Mice | Large Trap | Pack of (Pack of 5)
₹379.00 (as of July 26, 2024 08:17 GMT +00:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
LONDON ALLEY ELK Vintage Brown Wallet & Black/Tan Reversible Belt Combo Gift Box for Men
₹1,299.00 (as of July 26, 2024 08:18 GMT +00:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
