Lyrics Mast Magan | Perfect Lyrics Guide - TBI

Lyrics Mast Magan

SongLyrics Mast Magan
SingersArijit Singh, Chinmayi Sripada
LyricsAmitabh Bhattacharya 
Movie2 States
MusicShankar Ehsaan Loy
Label

Lyrics Mast Magan

“Lyrics Mast Magan” is a popular Hindi song from the Bollywood movie “2 States,” which was released in 2014. The film is based on Chetan Bhagat’s novel of the same name and explores the cultural differences between two families from different states in India.

The song “Lyrics Mast Magan” is a romantic track that beautifully captures the feelings of love and devotion. The title “Lyrics Mast Magan” can be translated to “intoxicated with love” or “completely lost in love.” The lyrics express the deep emotions and the intoxicating effect of being in love.

Lyrics Mast Magan 01
Lyrics Mast Magan 02
Lyrics Mast Magan 03
Lyrics Mast Magan 05

Lyrics Mast Magan

In Hindi
In English

इश्क़ कि धुनि रोज़ जलाए

उठता धुंआ तो कैसे छुपाएं

हो अँखियाँ करे जी हजूरी

मांगे है तेरी मंजूरी

कजरा सियाही, दिन रंग जाए

तेरी कस्तूरी रैन जगाए

मन मस्त मगन

मन मस्त मगन

बस तेरा नाम दोहराए

मन मस्त मगन

मन मस्त मगन

तेरा नाम दोहराए

 

चाहे भी तो भूल ना पाए

मन मस्त मगन

मन मस्त मगन

तेरा नाम दोहराए

 

मन मस्त मगन

मन मस्त मगन

तेरा नाम दोहराए

 

जोगिया जोग लगाके

मखरा रोग लगा के

इश्क़ कि धुनि रोज़ जलाए

उठता धुंआ तो कैसे छुपाए

मन मस्त मगन

मन मस्त मगन

बस तेरा नाम दोहराए

मन मस्त मगन

मन मस्त मगन

बस तेरा नाम दोहराए

चाहे भी तो भूल ना पाए

मन मस्त मगन

मन मस्त मगन

बस तेरा नाम दोहराए

 

मन मस्त मगन

मन मस्त मगन

तेरा नाम

बस तेरा नाम दोहराएओढ़ के धानी रीत कि चादर

आया तेरे शहर में राँझा तेरा

दुनिया ज़माना, झूठा फ़साना

जीने मरने का वादा सांचा मेरा

हो शीश-महल ना मुझको सुहाए

तुझ संग सुखी रोटी भाए

मन मस्त मगन

मन मस्त मगन

बस तेरा नाम दोहराए

 

मन मस्त मगन

मन मस्त मगन

बस तेरा नाम दोहराएचाहे भी तो भूल ना पाए

मन मस्त मगन

मन मस्त मगन

बस तेरा नाम दोहराए

मन मस्त मगन

मन मस्त मगन

तेरा नाम दोहराए

Ishq ki dhooni roz jalaye

Uthta dhuan to kaise chhupaye

Ishq ki dhooni roz jalaye

Uthta dhuan to kaise chhupaye

 

Ho akhiyan kare jee hazuri

Maange hai teri manzuri

Kajra siyahi din rang jaaye

Teri kastoori rain jagaye

 

Man mast magan

Man mast magan

Ads by Pubfuture

Bas tera naam dohraye

Man mast magan

Man mast magan

Bas tera naam dohraye

Ho chahe bhi to bhool na paaye

Man mast magan

Man mast magan

Bas tera naam dohraye

Man mast magan

Man mast magan

Bas tera naam dohraye

 

Ho jogiya jog laga ke

 

Makhra rog laga ke

Ishq ki dhooni roz jalaye

Uthta dhuan to kaise chhupaye

 

Man mast magan

Man mast magan

Bas tera naam dohraye

Man mast magan

Man mast magan

Bas tera naam dohraye

 

Chahe bhi to bhool na paaye

Man mast magan

Man mast magan

Bas tera naam dohraye

Man mast magan

Man mast magan

Bas tera naam dohraye

 

Odh ke dhaani reet ki chadar

Aaya tere shahar mein ranjha tera

Duniya zamana jhootha fasana

Jeene marne ka vaada saancha mera

Ho sheeshmahal na mujhko suhaye

Tujh sang sookhi roti bhaaye

 

Man mast magan

Man mast magan

Bas tera naam dohraye

Man mast magan

Man mast magan

Bas tera naam dohraye

 

Ho chahe bhi to bhool na paaye

Man mast magan

Man mast magan

Bas tera naam dohraye

Man mast magan

Man mast magan

Bas tera naam dohraye

Translation and Lyrics Mast Magan

Ishq ki dhooni roz jalaaye

Uthta dhuaan to kaise chhupaaye

(this heart) puts up incense of love everyday,

how can one hide the smoke coming out of it..

 

Ankhiyaan kare jee hazoori

Maange hain teri manzoori

Kajra siyaahi, din rang jaaye

Teri kastoori rain jagaaye

Man mast magan, man mast magan

Bas tera naam dohraaye

 

The eyes just agree with you, [on whatever you say, they’ve become flatterer, sycophants.]

They ask for your approval,

You eyes’ kohl colors my day,

and your fragrance keeps me awake through the night.

My mad heart, my mad joyful heart,

just keeps on repeating your name.

 

Chaahe bhi to bhool na paaye

 

It’s not able to forget it, even if I wish so..

 

Man mast magan, man mast magan

Bas tera naam dohraaye

 

Jogiya jog lagaa ke

Makhna rog lagaa ke

 

The hermit having given me devotion [as in, making me a devotee]

The dear one, having given me this disease [of love]

 

Ishq ki dhooni roz jalaaye

Uthta dhuaan to kaise chhupaaye

 

Man mast magan, man mast magan

Bas tera naam dohraaye

 

Chahe bhi to bhool na paaye

Man mast magan, man mast magan

Bas tera naam doharaye

Man mast magan, man mast magan

Tera naam.. bas tera naam doharaaye

 

Odh ke dhaani preet ki chaadar

Aaya tere shehar mein Raanjha tera

Duniya zamaana, jhootha fasaana

Jeene marne ka vaada saancha mera

 

Covered in the light green sheet of love,

Your lover comes to your town..

The world is a false story..

My promise of living and dying [with you, for you] is true.

 

sheesh-mahal na mujh ko suhaaye

Tujh sang sookhi roti bhaaye

 

I don’t like even the glass palace [without you]

With you, even dry bread is good for me..

 

Man mast magan, man mast magan

Bas tera naam dohraaye

Guide to your top tourist places at Mysore

Don’t forget to check out our other amazing guides which will bring your decision-making skills from Zero to Hero. Do follow us on our social media accounts and don’t forget to tag us.

Follow Us!