Jaane Na Lyrics | Top TBI Lyrics

Jaane Na Lyrics

SongJaane Na Lyrics:
SingersAtif Aslam
LyricsIrshad Kamil
MovieAjab Prem ki Ghazab Kahaani
MusicPritam
LabelTips Music

Jaane Na Lyrics

Jaane Na Lyrics 04
Jaane Na Lyrics 03
Jaane Na Lyrics 02
Jaane Na Lyrics 01

Jaane Na Lyrics

In Hindi
In English

कैसे बतायें क्यूँ तुझको चाहें, यारा बता न पाएं

बातें दिलों की, देखो जो बाकी, आँखें तुझे समझाएं

तू जाने ना… तू जाने ना…

तू जाने ना… तू जाने ना…

 

मिलके भी हम ना मिले तुमसे न जाने क्यूँ

मीलों के, हैं फासले तुमसे न जाने क्यूँ

अनजाने है, सिलसिले तुमसे न जाने क्यूँ

सपने हैं, पलकों तले तुमसे न जाने क्यूँ..

 

कैसे बतायें , क्यूँ तुझको चाहें, यारा बता न पाएं

बातें दिलों की, देखो जो बाकी, आँखें तुझे समझाएं

तू जाने ना… तू जाने ना…

तू जाने ना… तू जाने ना…

 

आ..आ..

निगाहों में देखो मेरी जो है बस गया..

वो है मिलाता तुमसे हुबहू

हो..ओ…. जाने तेरी आँखें थी, या बातें थी वजह

हुए तुम जो दिल की आरजू

तुम पास होके भी, तुम आस हो के भी

एहसास होके भी अपने नहीं

ऐसे हैं हमको गिलें, तुमसे न जाने क्यूँ

मीलों के हैं फासले, तुमसे न जाने क्यूँ

तू जाने ना…तू जाने ना…

तू जाने ना…तू जाने ना…

 

ख्यालों में लाखों बातें यूं तो कह गया

बोला कुछ ना तेरे सामने

हो..ओ.. हुए न बेगाने भी तुम हो के और के

देखो तुम न मेरे ही बने

अफ़सोस होता है, दिल भी ये रोता है

सपने संजोता है, पगला हुआ

 

सोचे ये, हम थे मिले, तुमसे न जाने क्यूँ

मीलों के, है फासले, तुमसे न जाने क्यूँ

अनजाने है, सिलसिले तुमसे न जाने क्यूँ

सपने हैं, पलकों तले तुमसे न जाने क्यूँ.. ओ..ओ..

 

कैसे बताये क्यूँ तुझको चाहें, यारा बता न पाएं

बातें दिलों की, देखो जो बाकी, आँखें तुझे समझाएं

(तू जाने ना… तू जाने ना…)

तू जाने ना…

Kaise bataye kyun tujhko chahe

Yaara bata na paaye

Baatein dilon ki

Dekho zubaan ki

Aankhein tujhe samjhayen

Tu jaane na

Tu jaane na

 

Tu jaane na

Tu jaane na

 

 

Mil ke bhi

Hum na mile

Tumse na jane kyun

Milon ki hai fasle

Tumse hai jaane kyun

Anjane hain silsile

Tum se na jaane kyun

Sapne hai palkon tale

Tum se na jaane kyun

 

Kaise bataye kyun tujhko chahe

Yaara bata na paaye

Baatein dilon ki dekho zuban ki

Aankhein tujhe samjhayen

Tu jaane na

Tu jaane na

 

Tu jaane na

Tu jaane na

 

Nigahon mein dekho

Meri jo har bas gaya

Woh hai milta tumse hoo bahu

 

Ooo jane teri aankhen thi

Ya baatein thi wajah

Hue tum jo dil ki arzooo

Tum paas ho ke bhi

Tum aas ho ke bhi

Ehsaaas ho ke bhi

Apne nahi

 

Aise hai humko gile

Tum se na jane kyun

 

Milon ki hai fasle

Tumse hai jaane kyun

Tu jaane na

Tu jaane na

 

Tu jaane na

Tu jaane na

 

Khayalon mein lakhon batein

Yun keh gaya

Bol kuch na tere samne

Huye na begane bhi tum

 

Ho ke aur ke

Dekho tum mere hi bane

Afsoos hota

Dil bhi yeh rota hai

Sapne sanjota hai

Pagla hua soche yeh

Hum the mil

Tum se na jane kyun

 

Milon ki hai fasle

Tumse hai jaane kyun

Anjane hain silsile

Tum se na jaane kyun

Sapne hai palkon tale

Tum se na jaane kyun

 

Kaise bataye kyun tujhko chahe

Yaara bata na paaye

Baatein dilon ki dekhon zuban ki

Aankhe tujhe samjhayen

Tu jaane na

Tu jaane na

 

Tu jaane na

Tu jaane na.

Translation of the song Jaane Na Lyrics:

Kaise batayein

Kyun tujhko chahe

Yaara bata na paayein

Baatein dilon ki

Dekho jo baki

Aankhein tujhe samjhaein

Tu jaane na..

Tu jaane na…

 

How do I tell,

Why I love you,

O friend, I’m unable to tell..

see, whatever talks of hearts

is remaining,

the eyes explain to you

you don’t know..

you don’t know..

 

milke bhi, hum na mile

Tumse na jaane kyun, meelon ke,

Hain faasle tumse na jaane kyun

Anjaane, hain silsile

Tum se na jaane kyun, sapne hai

Palkon tale tum se na jaane kyun..

 

Even after meeting, I didn’t meet-

you, don’t know why, of miles-

there are distances from u, don’t know why,

unknown series (of say, links) are there,

attached to you, don’t know why, dreams are there-

below the eyelids, because of you, don’t know why..

 

Kaise batayein

Kyun tujhko chahen

Yaara batha na paayein

Baatein dilon ki

Dekho jo baki

Aake tujhe samjhayein

Tu jaane na..

Tu jaane na

 

Nigahon mein dekho meri jo hai bas gaya

Woh hai milta tumse hoobahoo

Jaane teri aankhein ya baatein thi vajah…

Hue tum jo dil ki aarzoo

Tum paas ho ke bhi

Tum aas ho ke bhi

Ehsaas ho ke bhi

Apne nahin aise hai hum ko gile

Tumse na jaane kyun, meelon ke

Hain faasle tumse na jaane kyun…

Tu jaane na..

Tu jaane na

 

that who’s living (can say stuck) in my eyes,

that looks exactly like you,

I don’t know whether your eyes or talks were the reason,

that you became the wish of heart,

you, even though near,

you, even though wished for,

even after being a feeling,

are not mine, why do I have such complaints,

against you, don’t know why, of miles,

there are distances from u, don’t know why,

you don’t know..

you don’t know..

 

o jaane na jaane na jaane na

tu jaane na

Khayalon mein lakhon baatein,

Yoon toh keh gaya..

Bola kuch na tere saamne

hue na begaane bhi tum hoke aur ke

Dekho tum na mere hi bane

Afsos hota hai, dil bhi yeh rota hai

Sapne sanjota hai, pagla hua soche ye

Hum the mile tum se na jaane kyun

Meelon ke, hain faasle tumse na jaane kyun

Anjaane, hain silsile

Tum se na jaane kyun, sapne hai

Palko tale tum se na jaane kyun…

 

o, don’t know- don’t know- don’t know,

you don’t know,

in thoughts millions of things (I)

said though,

Didn’t say anything when in front of you,

You didn’t get alienated even after being of someone else’s,

see you didn’t become mine either,

there is grief, the heart cries too,

it cherishes dreams, gone mad, it thinks

why I met you,

of miles there are distances from you,

unknown series are there,

attached to you, don’t know why, dreams are there-

below the eyelids, because of you, don’t know why..

Guide to your top tourist places at Mysore

Don’t forget to check out our other amazing guides which will bring your decision-making skills from Zero to Hero. Do follow us on our social media accounts and don’t forget to tag us.

Follow Us!